Contrary to English whenever “like you” is said to almost a relative or friend

Contrary to English whenever “like you” is said to almost a relative or friend

You realize, governmental meetings for the Norways simply a lot of someone achieved around to gamble pokemon and you can candycruch – laidback.

“They already know that they are very, most happy not to have already been produced inside the Sweden.” Yeah, I’m from Sweden and you will I’m about to move to Norway… I’m so delighted I was created when you look at the Sweden. The fresh new way of life standard for the Norway is really so lowest as compared to Sweden and statistically Sweden remains a far greater nation. Norway nevertheless feels as though a 3rd-globe nation in some issue. Then again, he’s got extra money to enable them to probably repair it up.

Everything i like concerning the Norwegian code ‘s the difference in fascination with friends and family (glad we deg) and your ex lover (elsker deg)

  • Silvia claims

Hahah I really hope it actually was clear one to that has been bull crap… All the best towards circulate even when! I am curious the reason why you made a decision to move right here if you were to think it’s so rather more serious than Sweden.

Norwegians never ever stress? Individuals tell my father-in-law! He or she is constantly troubled about precisely how hectic he’s, while the just cause he could be quick on time is really because he could be advising someone exactly how busy he is, and just how far it’s worrying him out… Y’know, in lieu of in fact doing his functions ??

Breathing in having “Yes” is a Swedish procedure, and you may my Norwegian household members usually do not get that We gave a response, and simply recite what they merely said.

Hei! Stereotypes out of maybe not – they are all rather spot on! I’m Norwegian and that Weblog Is about Me! ?? We would in fact breathe in as soon as we say “yes” of numerous towns and cities – in particular north of Dovrefjell – so we tend to create good tsk-ing looks as soon as we state “no”. It’s *not* a specifically Swedish topic, as anybody told you more than! And you can, i – due to the fact anybody – commonly including rich. A little while best off than just anyone a number of other places on account of universal healthcare and you will at least salary you can flourish on, however, not too many people is actually *wealthy*. We’re wealthy since the a nation, as the a country, because the an everyone. The oils cash is *ours*, and not liner the fresh pockets regarding corporation passes as it is well-known in other countries with characteristics information. Which attitude is reflected inside our independence-to-roam legislation. Re.#17 on the all of our sensed cheeriness? Which is a great peculiarity in our code that (afaik) does not occur in other languages. We “go up” from inside the tone at the end of an announcement it doesn’t matter if what we state is confident otherwise negative. We say “I’m therefore depressed!” with similar upwards ending in the tone because when we say “I am thus happy!” The fresh new Swedes (always these Swedes. ) have fun with an excellent down build when they utter negative statements and you may a keen up build once they complete confident of them. – Listen with the distinction the very next time you have Swedes seeing! XD Advanced blog site!

Makes becoming another person’s companion really unique. Btw: I favor Norway! Lived truth be told there for nearly 2 yrs, way up northern ??

Everything i like regarding the Norwegian code ‘s the difference in love for friends (glad we deg) as well as him or her (elsker deg)

  • Raffen states

Just like litauiska fru the an excellent Norwegian I have usually had issues with you to definitely… I am able to tell my mom, dad, people element of my family or family “Jeg er grateful we deg” yahoo convert would say it indicates “I love your” but that is not what this means, it indicates “We take care of you plenty” or “you imply a lot to me” basically change they actually it says something similar to “I’m attracted to you”… nevertheless means “I love your” without using the newest L term” Kind of like inside Foreign language where people say “te quiero” they means “I really like your” from inside the english, however in truth they states “We maintain your” During the Norway “Jeg elsker deg” and therefore that will be interpreted to help you “Everyone loves you” was set aside to possess boyfriend, girlfriend, wife or husband. “Jeg er pleased we deg” was an even more familiar identity used in this household members, and is exactly as powerfull due to the fact saying I like you. However in Norway, the expression “elsker” =”love” is actually set aside for usage anywhere between two people just who get exhange bodily fluids. As i head to any element of my loved ones, while i have to get-off, I’m able to constantly render for every single an embrace and you will state “Happy we deg”… it means “I take care of you” and is thought to be an “I love you” without having any close connotations ??

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Hotline

Contact Me on Zalo